Verlage
Übersetzung und Korrektur von Manuskripten, Romanen, Sachbüchern, Bildbänden.
Erstellen von Kurztexten, u. a. im Bereich Tourismus und Lifestyle. Prüfen von Reiseführern auf Aktualität und Recherchen zu neuen Themen.
Schreiben von Geschenkbüchern, populären Sachbüchern, Bilderbüchern, Umsetzung von Kinderbeschäftigungsideen.

Gastronomie / Tourismusbranche / Unternehmen
Übersetzung und Verfassen von Werbetexten, Katalogen, Broschüren, Flyern.

Unternehmensberatungen
Übersetzung und logische Anpassung von Power-Point-Folien, Übersetzung von Beraterprofilen.

Bildungswesen / Kultur
Übersetzung von Lehrmaterial und anderen Dokumenten,
Präsentationen und Websites für kulturelle Institutionen.